Nuevas opciones de personalización de accesorios y localización al italiano

La actualización 1.8.1 añade un espacio adicional de personalización para opciones de gafas y accesorios para los ojos, además de introducir la localización al italiano en Golfing in Aether. También incluye numerosas correcciones de errores y mejoras en varios niveles existentes.

Pelotas de golf personalizadas con varias gafas nuevas y un parche en el ojo.

Nuevas opciones de personalización de accesorios

Golfing in Aether ahora cuenta con accesorios que se pueden llevar, como gafas y parches para el ojo para los personajes. Actualmente hay 10 accesorios diferentes disponibles (sin contar las variantes izquierda/derecha de los parches para el ojo). Ocho de ellos están desbloqueados desde el principio en el juego base, mientras que dos accesorios adicionales se desbloquean al poseer la Edición Deluxe o la Mejora Deluxe.

Estos accesorios pueden seleccionarse para todas las personalizaciones de bola que incluyan diseños de personajes con ojos, como los diseños de cara e insecto. Cada diseño cuenta con su propio modelo o ajustes para garantizar que los accesorios encajen correctamente, y cada objeto también incluye varias opciones de color, al igual que los sombreros existentes.

Una vez equipados, los accesorios que hayas elegido también aparecerán por los distintos menús del juego, incluidos los marcadores y las animaciones, como parte del aspecto general de tu personaje.

El menú Accesibilidad muestra los ajustes de accesibilidad disponibles.

Localización al italiano

Esta es la tercera actualización que introduce nuevas localizaciones, y esta actualización incorpora el italiano (Italiano) a Golfing in Aether.

Aunque la localización al italiano ha pasado por un proceso de control de calidad, todavía pueden producirse errores, especialmente porque no es nuestra lengua materna. Si encuentras algo que podría mejorarse, háznoslo saber. Tus comentarios pueden ayudarnos a seguir realizando mejoras en futuras actualizaciones.

Como parte de esta actualización, también hemos realizado varias mejoras en las localizaciones añadidas anteriormente para mejorar aún más su calidad general.

Dos pelotas de golf personalizadas con sombreros canotier de paja.

Sombrero Canotier

Además de añadir el idioma italiano, también hemos introducido un sombrero temático: el Canotier, a veces conocido como sombrero de gondolero. Este sombrero está disponible para todos los jugadores desde el principio y cuenta con varias variantes de color.

Diseño del nivel Goofy Golf que muestra hoyos más amplios y accesibles situados en una rampa.

Mejoras en los niveles existentes

Varios niveles han recibido pequeños cambios para solucionar problemas, mejorar el ritmo del juego y reducir la frustración. Por ejemplo, en Goofy Golf, los hoyos ahora son ligeramente más ovalados para que sea más fácil entrar en ellos. Esto no hará que conseguir un hoyo en uno sea más fácil, pero debería reducir la frustración cuando falles un hoyo inicialmente y necesites entrar en él desde un ángulo.

Otros niveles, como Cauldron, Scorcher, Railroad Crossing, Leapfrog y Behind the Tee, también han recibido pequeños ajustes para mejorar el ritmo general del juego.

Correcciones adicionales

Esta actualización también incluye una serie de mejoras menores y correcciones de errores. Consulta las notas de la actualización completas a continuación para ver la lista detallada de cambios.

Si encuentras algún problema, comunícalo a través de nuestro correo electrónico de soporte. Aunque creas que puede tratarse de un problema conocido, informar de ello nos ayuda a realizar un mejor seguimiento y solucionar los problemas de forma más eficaz.

Notas del parche

General

Añadida la localización al italiano.
Corregido un problema por el que un logro de tipo consecutivo podía desbloquearse al usar la opción de saltar.
La bola ya no se alinea hasta que se permite el movimiento.

Personalización

Añadido el sombrero Canotier.
Añadidas las gafas de sol, gafas de corazón, gafas de estrella, gafas cuadradas, gafas ovaladas, parche para el ojo y gafas de piloto, disponibles para desbloquear inmediatamente.
Añadidos el parche para el ojo de pirata y las gafas redondas a la Edición Deluxe.

Entorno

Añadido un cambio en Goofy Golf para hacer los hoyos más ovalados.
Añadidos cambios en los niveles Cauldron y Scorcher para facilitar los saltos de larga distancia.
Añadidos cambios en la colocación de las rocas de Leapfrog y Behind the Tee para facilitar algunos saltos.
Corregido un problema por el que los elementos móviles se comportaban al revés según la distancia (deslizándose fuera de los límites).
Corregido un problema en Railroad Crossing que permitía que la bola retrocediera un hoyo.

Interfaz

Añadido un espacio adicional para accesorios en la personalización. Actualmente incluye gafas y otros accesorios para los diseños de bola con ojos, como los insectos o las caras.
Corregida la posición de algunos números en los detalles del marcador.
Corregidos los iconos de banderas que faltaban en el menú de entrada compartida.
Corregido un problema por el que el texto en alemán no encajaba correctamente en el menú de entrada compartida.
Corregido un problema por el que pulsar saltar en el tee durante una partida en modo hotseat dejaba el mensaje «Es tu turno» superpuesto.
Corregido un problema por el que pulsar saltar en el tee varias veces seguidas durante una partida en modo hotseat hacía que las bolas se volvieran físicas.
Corregido un posible problema por el que un widget de «Restableciendo…» podía permanecer en pantalla.