Yeni Aksesuar Özelleştirmeleri ve İtalyanca Yerelleştirme
1.8.1 güncellemesi, gözlük seçenekleri için ek bir özelleştirme yuvası ekliyor ve Golfing in Aether’a İtalyanca yerelleştirme getiriyor. Ayrıca çeşitli hata düzeltmeleri ve mevcut birkaç seviyeye yönelik iyileştirmeler içeriyor.

Yeni Aksesuar Özelleştirmeleri
Golfing in Aether artık karakterler için gözlük ve göz bantları gibi takılabilir aksesuarlar içeriyor. Şu anda, göz bantlarının sağ/sol varyasyonları hariç, 10 farklı takılabilir eşya bulunuyor. Bunların sekizi temel oyunda başlangıçtan itibaren açılmış durumda. İki ek eşya ise Deluxe Edition veya Deluxe Upgrade sahibi olarak açılıyor.
Bu aksesuarlar, yüz ve böcek tasarımları gibi gözlere sahip karakter tasarımlarını içeren tüm top özelleştirmelerinde seçilebilir. Aksesuarların doğru şekilde oturmasını sağlamak için her tasarımın kendine ait modeli veya ayarlamaları bulunuyor. Ayrıca her eşya, mevcut şapkalarda olduğu gibi çeşitli renk seçenekleriyle geliyor.
Donattığınız aksesuarlar, karakterinizin genel görünümünün bir parçası olarak skor tabloları ve animasyonlar da dahil olmak üzere oyun menülerinin çeşitli bölümlerinde de görünecek.

İtalyanca Yerelleştirme
Bu, yeni yerelleştirmeler ekleyen üçüncü güncelleme ve bu güncellemeyle İtalyanca (Italiano), Golfing in Aether’a geliyor.
İtalyanca yerelleştirme kalite kontrolünden geçmiş olsa da, özellikle ana dilimiz olmadığı için hatalar yine de ortaya çıkabilir. İyileştirilebilecek bir şey fark ederseniz lütfen bize bildirin. Geri bildirimleriniz, gelecekteki güncellemelerde daha fazla iyileştirme yapmamıza yardımcı olabilir.
Bu güncellemenin bir parçası olarak, daha önce eklenen yerelleştirmelerde de genel kaliteyi daha da iyileştirmek amacıyla çeşitli düzenlemeler yaptık.

Canotier Şapkası
İtalyanca dilinin eklenmesinin yanı sıra temalı bir şapka da ekledik: Canotier. Bu şapka bazen Gondolacı şapkası olarak da adlandırılır. Bu şapka tüm oyuncular için başlangıçtan itibaren kullanılabilir ve çeşitli renk seçeneklerine sahiptir.

Mevcut Seviyelere Yapılan İyileştirmeler
Birkaç seviyede sorunları gidermek, oyun akışını iyileştirmek ve hayal kırıklığını azaltmak amacıyla küçük değişiklikler yapıldı. Örneğin Goofy Golf seviyesinde, deliklere girişi kolaylaştırmak için delikler biraz daha oval hâle getirildi. Bu değişiklik hole-in-one yapmayı kolaylaştırmayacak, ancak ilk denemede deliği kaçırdığınızda belirli bir açıdan tekrar girmeniz gerektiğinde yaşanan hayal kırıklığını azaltacaktır.
Cauldron, Scorcher, Railroad Crossing, Leapfrog ve Behind the Tee gibi diğer seviyelerde de genel oyun akışını iyileştirmek için küçük düzenlemeler yapıldı.
Ek Düzeltmeler
Bu güncelleme ayrıca çeşitli küçük iyileştirmeler ve hata düzeltmeleri içeriyor. Tüm değişikliklerin eksiksiz listesi için aşağıdaki tam yama notlarına göz atın.
Bir sorunla karşılaşırsanız lütfen destek e-posta adresimiz üzerinden bildirin. Sorunun bilinen bir sorun olduğunu düşünseniz bile bildirmeniz, sorunları daha etkili bir şekilde takip edip çözmemize yardımcı olur.
Yama Notları
Genel
- İtalyanca yerelleştirme eklendi.
- Atla seçeneği kullanıldığında bir başarımın art arda açılabilmesine neden olan sorun düzeltildi.
- Top, hareket izni verildikten sonra hizalanacak şekilde düzeltildi.
Özelleştirme
- Canotier Şapkası eklendi.
- Güneş gözlüğü, kalp gözlük, yıldız gözlük, kare gözlük, oval gözlük, göz bandı ve pilot gözlüğü eklendi ve bunların kilidi hemen açılabilir hâle getirildi.
- Korsan göz bandı ve yuvarlak gözlük Deluxe Edition’a eklendi.
Çevre
- Goofy Golf’taki delikleri daha oval hâle getiren bir değişiklik yapıldı.
- Uzun mesafeli atlayışları kolaylaştırmak için Cauldron ve Scorcher seviyelerinde değişiklikler yapıldı.
- Bazı atlayışları kolaylaştırmak için Leapfrog ve Behind the Tee seviyelerindeki kaya yerleşimleri değiştirildi.
- Hareketli nesnelerin mesafeye bağlı olarak ters yönde davranmasına (sınırların dışına kaymasına) neden olan sorun düzeltildi.
- Railroad Crossing’de topun bir önceki deliğe geri gitmesine izin veren sorun düzeltildi.
Arayüz
- Özelleştirmeye ek bir aksesuar yuvası eklendi. Şu anda bu yuva, böcekler veya yüzler gibi gözlere sahip top tasarımları için gözlük ve diğer göz aksesuarlarını içeriyor.
- Skor tablosu ayrıntılarındaki bazı sayıların konumu düzeltildi.
- Paylaşımlı giriş menüsünde eksik olan bayrak simgeleri düzeltildi.
- Paylaşımlı giriş menüsünde Almanca metnin düzgün şekilde sığmamasına neden olan sorun düzeltildi.
- Hotseat modunda tee üzerinde Atla’ya basıldığında “Sıra sende” mesajının üst üste görünmesine neden olan sorun düzeltildi.
- Hotseat modunda tee üzerinde Atla’ya art arda basıldığında topların fiziksel hâle gelmesine neden olan sorun düzeltildi.
- Bir “Sıfırlanıyor…” widget’ının ekranda kalmasına neden olabilecek olası sorun düzeltildi.